На основании соглашений, подписанных между Республикой Молдова и Азербайджанской Республикой, оба государства согласились получать документы гражданского состояния, выданные подписавшими сторонами, переведенные и нотариально заверенные.

В случае документов, выданных Республикой Молдова совместно с Грузией, Исламской Республикой Иран, Республикой Индия и наоборот, они должны быть переведены и апостилированы в уполномоченных учреждениях (Министерстве Юстиции и Дипломатических Представительствах).